MAG200911130

CDL vs MAG en la Temporada Regular
Juego 1	Juego 2	Juego 3	Juego 4	Juego 5	Juego 6	Juego 7	Juego 8	Juego 9
11/10/2009 CDL 5 MAG 7 boxcore	18/10/2009 MAG 11 CDL 5 boxcore	23/10/2009 MAG 6 CDL 9 boxcore	13/11/2009 CDL 10 MAG 11 boxcore	21/11/2009 MAG 9 CDL 6 boxcore	03/12/2009 MAG 1 CDL 14 boxcore	09/12/2009 CDL 5 MAG 6 boxcore	20/12/2009 CDL 4 MAG 10 boxcore	22/12/2009 CDL 8 MAG 6 boxcore

Jornada del día
Juego 1	Juego 2	Juego 3	Juego 4
13/11/2009 TIG 2 ANZ 5 boxcore	13/11/2009 AGU 1 TIB 10 boxcore	13/11/2009 LEO 1 BRA 2 boxcore	13/11/2009 CDL 10 MAG 11 boxcore

Cardenales de Lara vs Navegantes del Magallanes , Viernes 13 de Noviembre de 2009
Estadio	Inicio	Tiempo de juego	Asistencia	Ganó	Perdió	Salvó	Impulsada de oro
José Bernardo Pérez	07:36 PM	4:02		Nate Field	Ryan Houston		Luis Landaeta

Autoridades
Anotador	Umpire HP	Umpire 1B	Umpire 2B	Umpire 3B	Umpire LF	Umpire RF
Marcelo Alfonzo	Dario Rivero Jr.	Derek Crabill		Clint Fagan

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	C	H	E
Cardenales de Lara	0	1	1	2	2	0	1	2	1	10	18	1
Navegantes del Magallanes	0	0	4	0	0	5	0	0	2	11	13	1

Cardenales de Lara
OB	JUGADOR	PA	AB	R	H	BB	SO	HR	RBI	SB	CS
1	Hern�n Iribarren (LF)	6	4	2	4	2	0	0	1	0	0
2	Alcides Escobar (SS)	6	5	0	3	0	0	0	2	1	0
3	Tom Evans (3B,1B)	6	4	1	1	1	1	0	1	1	0
4	Michael Saunders (CF)	6	6	1	1	0	3	0	0	0	0
5	Robert P�rez (DH)	5	5	2	3	0	0	0	2	0	0
6	Luis Valbuena (2B)	5	3	2	1	1	0	0	0	0	0
7	Ruben Salazar (1B)	5	4	1	2	1	1	0	0	0	0
	Guilder Rodr�guez (PR,3B)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
8	Edwar Gonz�lez (RF)	3	3	1	1	0	0	0	1	0	1
	Carlos Duran (PH,RF)	2	2	0	1	0	1	0	1	0	0
9	Jos� Y�pez (C)	4	2	0	1	1	0	0	1	0	0
	Freddy Parejo (PR)	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
	Jonathan Jaspe (C)	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0
		49	39	10	18	6	6	0	9	2	1

Cardenales de Lara
JUGADOR	IP	BF	R	ER	H	BB	SO	HR	IR	IRS
Andrew Lorraine	5.0	22	4	4	6	1	4	1	0	0
Ivan Blanco	0.2	5	3	3	1	2	1	0	0	0
Jos� Escalona	0.0	2	2	2	2	0	0	0	3	2
Ricky Orta	2.1	7	0	0	0	0	3	0	1	1
Ryan Houston (P)	0.1	6	2	2	4	1	0	0	0	0
		42	11	11	3	4	8	1	4	3

Navegantes del Magallanes
OB	JUGADOR	PA	AB	R	H	BB	SO	HR	RBI	SB	CS
1	Ezequiel Carrera (CF)	5	5	3	3	0	2	0	2	0	0
2	Andr�s Blanco (2B,SS)	5	4	2	4	0	0	0	3	1	1
3	Robinson Chirinos (C)	5	4	2	2	1	1	1	4	0	0
4	Brian Dopirak (1B)	5	5	0	1	0	0	0	0	0	0
5	Erold Andrus (LF)	5	4	0	0	1	2	0	0	0	0
6	Alex Escobar (DH)	4	4	1	1	0	0	0	0	0	0
	Luis Landaeta (PH)	1	1	0	1	0	0	0	1	0	0
7	Johermyn Ch�vez (RF)	4	4	0	0	0	2	0	0	0	0
8	Marcos Vechionacci (3B)	4	3	1	0	1	0	0	0	0	0
9	Argenis D�az (SS)	2	2	1	1	0	0	0	0	0	0
	Reegie Corona (PH,2B)	2	1	1	0	1	1	0	0	0	0
		42	37	11	13	4	8	1	10	1	1

Navegantes del Magallanes
JUGADOR	IP	BF	R	ER	H	BB	SO	HR	IR	IRS
Sean Gallagher	3.2	21	4	4	8	4	3	0	0	0
Carlos Quevedo	1.0	7	2	2	4	0	1	0	2	0
James Warden	1.1	5	1	1	0	1	1	0	2	0
Yoel Hern�ndez	0.1	3	0	0	0	1	1	0	1	0
Edgar Alfonzo	0.0	1	0	0	1	0	0	0	3	1
Eric Junge	1.2	8	2	2	4	0	0	0	3	1
Nate Field (G)	1.0	4	1	1	1	0	0	0	0	0
		49	10	10	6	6	6	0	11	2

Jugadas
BAT	Pizarra	outs	Batea	Lanza	En 1ra	En 2da	En 3ra	Res
Inning 1, parte alta
CDL	0-0	0	Hern�n Iribarren	Sean Gallagher				Boleto	[W]
CDL	0-0	0	Alcides Escobar	Sean Gallagher	H. Iribarren			Sencillo	[S8/L]; H. Iribarren a 3ra
CDL	0-0	0	Tom Evans	Sean Gallagher	A. Escobar		H. Iribarren	Base Robada	[SB2]; A. Escobar a 2da
CDL	0-0	0	Tom Evans	Sean Gallagher		A. Escobar	H. Iribarren	Ponche	[K]
CDL	0-0	1	Michael Saunders	Sean Gallagher		A. Escobar	H. Iribarren	Ponche	[K]
CDL	0-0	2	Robert P�rez	Sean Gallagher		A. Escobar	H. Iribarren	Out	[63/G]
Inning 1, parte baja
MAG	0-0	0	Ezequiel Carrera	Andrew Lorraine				Ponche	[K]
MAG	0-0	1	Andr�s Blanco	Andrew Lorraine				Sencillo	[S7/L]
MAG	0-0	1	Robinson Chirinos	Andrew Lorraine	A. Blanco			Out Robando	[CS2(24)]; A. Blanco Out robando; A. Blanco es out
MAG	0-0	2	Robinson Chirinos	Andrew Lorraine				Out	[63/G]
Inning 2, parte alta
CDL	0-0	0	Luis Valbuena	Sean Gallagher				Doble	[D7/F]
CDL	0-0	0	Ruben Salazar	Sean Gallagher		L. Valbuena		Out	[63/G]
CDL	0-0	1	Edwar Gonz�lez	Sean Gallagher		L. Valbuena		Error	[E5/G]
CDL	0-0	1	Jos� Y�pez	Sean Gallagher	E. Gonz�lez	L. Valbuena		Out Robando	[CS2(243)]; E. Gonz�lez Out robando; E. Gonz�lez es out; L. Valbuena a 3ra
CDL	0-0	2	Jos� Y�pez	Sean Gallagher			L. Valbuena	Boleto	[W]
CDL	0-0	2	Hern�n Iribarren	Sean Gallagher	J. Y�pez		L. Valbuena	Boleto	[W]; J. Y�pez a 2da
CDL	0-0	2	Alcides Escobar	Sean Gallagher	H. Iribarren	J. Y�pez	L. Valbuena	Sencillo	[S9/L]; H. Iribarren a 2da; J. Y�pez es out; L. Valbuena anota
Inning 2, parte baja
MAG	1-0	0	Brian Dopirak	Andrew Lorraine				Out	[63/G]
MAG	1-0	1	Erold Andrus	Andrew Lorraine				Out	[8/F]
MAG	1-0	2	Alex Escobar	Andrew Lorraine				Error	[E5/G]
MAG	1-0	2	Johermyn Ch�vez	Andrew Lorraine	A. Escobar			Ponche	[K]
Inning 3, parte alta
CDL	1-0	0	Tom Evans	Sean Gallagher				Sencillo	[S9/F]
CDL	1-0	0	Michael Saunders	Sean Gallagher	T. Evans			Ponche	[K]
CDL	1-0	1	Robert P�rez	Sean Gallagher	T. Evans			Base Robada	[SB2]; T. Evans a 2da
CDL	1-0	1	Robert P�rez	Sean Gallagher		T. Evans		Sencillo	[S9/F]; T. Evans anota
CDL	2-0	1	Luis Valbuena	Sean Gallagher	R. P�rez			Doble Play	[46(1)3/GDP]; R. P�rez es out
Inning 3, parte baja
MAG	2-0	0	Marcos Vechionacci	Andrew Lorraine				Out	[13/G]
MAG	2-0	1	Argenis D�az	Andrew Lorraine				Doble	[D7/F]
MAG	2-0	1	Ezequiel Carrera	Andrew Lorraine		A. D�az		Sencillo	[S8/L]; A. D�az a 3ra
MAG	2-0	1	Andr�s Blanco	Andrew Lorraine	E. Carrera		A. D�az	Sencillo	[S7/L]; E. Carrera a 2da; A. D�az anota
MAG	2-1	1	Robinson Chirinos	Andrew Lorraine	A. Blanco	E. Carrera		Home run	[HR/8/F]; R. Chirinos anota; A. Blanco anota; E. Carrera anota
MAG	2-4	1	Brian Dopirak	Andrew Lorraine				Out	[63/G]
MAG	2-4	2	Erold Andrus	Andrew Lorraine				Ponche	[K]
Inning 4, parte alta
CDL	2-4	0	Ruben Salazar	Sean Gallagher				Doble	[D7/F]
CDL	2-4	0	Edwar Gonz�lez	Sean Gallagher		R. Salazar		Out	[63/G]; R. Salazar a 3ra
CDL	2-4	1	Jos� Y�pez	Sean Gallagher			R. Salazar	Wild pitch	[WP]; R. Salazar anota
CDL	3-4	1	Jos� Y�pez	Sean Gallagher				Out	[9/F]
CDL	3-4	2	Hern�n Iribarren	Sean Gallagher				Triple	[T7/F]
CDL	3-4	2	Alcides Escobar	Sean Gallagher			H. Iribarren	Sencillo	[S5/G]; H. Iribarren anota
CDL	4-4	2	Tom Evans	Sean Gallagher	A. Escobar			Boleto	[W]; A. Escobar a 2da
Carlos Quevedo reemplaza a Sean Gallagher como lanzador.
CDL	4-4	2	Michael Saunders	Carlos Quevedo	T. Evans	A. Escobar		Out	[3/G]
Inning 4, parte baja
MAG	4-4	0	Alex Escobar	Andrew Lorraine				Out	[7/F]
MAG	4-4	1	Johermyn Ch�vez	Andrew Lorraine				Out	[43/G]
MAG	4-4	2	Marcos Vechionacci	Andrew Lorraine				Out	[63/G]
Inning 5, parte alta
CDL	4-4	0	Robert P�rez	Carlos Quevedo				Sencillo	[S6/G]
CDL	4-4	0	Luis Valbuena	Carlos Quevedo	R. P�rez			Out (Toque)	[53/SAC/BG]; R. P�rez a 2da
CDL	4-4	1	Ruben Salazar	Carlos Quevedo		R. P�rez		Ponche	[K]
CDL	4-4	2	Edwar Gonz�lez	Carlos Quevedo		R. P�rez		Doble	[D9/F]; R. P�rez anota
CDL	5-4	2	Jos� Y�pez	Carlos Quevedo		E. Gonz�lez		Sencillo	[S8/F]; E. Gonz�lez anota
CDL	6-4	2	Hern�n Iribarren	Carlos Quevedo	J. Y�pez			Sencillo	[S8/L]; J. Y�pez a 2da
James Warden reemplaza a Carlos Quevedo como lanzador.
CDL	6-4	2	Alcides Escobar	James Warden	H. Iribarren	J. Y�pez		Out forzado	[64(1)/FO/G]; H. Iribarren es out
Inning 5, parte baja
MAG	6-4	0	Argenis D�az	Andrew Lorraine				Out	[63/G]
MAG	6-4	1	Ezequiel Carrera	Andrew Lorraine				Ponche	[K]
MAG	6-4	2	Andr�s Blanco	Andrew Lorraine				Sencillo	[S9/L]
MAG	6-4	2	Robinson Chirinos	Andrew Lorraine	A. Blanco			Boleto	[W]; A. Blanco a 2da
MAG	6-4	2	Brian Dopirak	Andrew Lorraine	R. Chirinos	A. Blanco		Out forzado	[64(1)/FO/G]; R. Chirinos es out
Inning 6, parte alta
CDL	6-4	0	Tom Evans	James Warden				Out	[63/G]
CDL	6-4	1	Michael Saunders	James Warden				Ponche	[K]
CDL	6-4	2	Robert P�rez	James Warden				Out	[53/G]
Inning 6, parte baja
Ivan Blanco reemplaza a Andrew Lorraine como lanzador.
MAG	6-4	0	Erold Andrus	Ivan Blanco				Out	[63/G]
MAG	6-4	1	Alex Escobar	Ivan Blanco				Doble	[D9/F]
MAG	6-4	1	Johermyn Ch�vez	Ivan Blanco		A. Escobar		Ponche	[K]
MAG	6-4	2	Marcos Vechionacci	Ivan Blanco		A. Escobar		Boleto	[W]
Reegie Corona reemplaza a Argenis D�az como noveno bate y bateador emergente.
MAG	6-4	2	Reegie Corona	Ivan Blanco	M. Vechionacci	A. Escobar		Boleto	[W]; M. Vechionacci a 2da; A. Escobar a 3ra
Jos� Escalona reemplaza a Ivan Blanco como lanzador.
MAG	6-4	2	Ezequiel Carrera	Jos� Escalona	R. Corona	M. Vechionacci	A. Escobar	Doble	[D7/F]; R. Corona a 3ra; M. Vechionacci anota; A. Escobar anota
MAG	6-6	2	Andr�s Blanco	Jos� Escalona		E. Carrera	R. Corona	Doble	[D7/F]; E. Carrera anota; R. Corona anota
Ricky Orta reemplaza a Jos� Escalona como lanzador.
MAG	6-8	2	Robinson Chirinos	Ricky Orta		A. Blanco		Base Robada	[SB3]; A. Blanco a 3ra
MAG	6-8	2	Robinson Chirinos	Ricky Orta			A. Blanco	Wild pitch	[WP]; A. Blanco anota
MAG	6-9	2	Robinson Chirinos	Ricky Orta				Ponche	[K]
Inning 7, parte alta
Andr�s Blanco continua el juego como campo corto y segundo bate.
Reegie Corona continua el juego como segunda base y noveno bate.
CDL	6-9	0	Luis Valbuena	James Warden				Boleto	[W]
Yoel Hern�ndez reemplaza a James Warden como lanzador.
CDL	6-9	0	Ruben Salazar	Yoel Hern�ndez	L. Valbuena			Boleto	[W]; L. Valbuena a 2da
Carlos Duran reemplaza a Edwar Gonz�lez como octavo bate y bateador emergente.
CDL	6-9	0	Carlos Duran	Yoel Hern�ndez	R. Salazar	L. Valbuena		Ponche	[K]
CDL	6-9	1	Jos� Y�pez	Yoel Hern�ndez	R. Salazar	L. Valbuena		Golpeado	[HP]; R. Salazar a 2da; L. Valbuena a 3ra
Freddy Parejo reemplaza a Jos� Y�pez como noveno bate y corredor emergente.
Edgar Alfonzo reemplaza a Yoel Hern�ndez como lanzador.
CDL	6-9	1	Hern�n Iribarren	Edgar Alfonzo	F. Parejo	R. Salazar	L. Valbuena	Sencillo	[S8/F]; F. Parejo a 2da; R. Salazar a 3ra; L. Valbuena anota
Eric Junge reemplaza a Edgar Alfonzo como lanzador.
CDL	7-9	1	Alcides Escobar	Eric Junge	H. Iribarren	F. Parejo	R. Salazar	Out	[4/LDP]; F. Parejo es out
Inning 7, parte baja
Jonathan Jaspe reemplaza a Freddy Parejo como noveno bate y receptor.
Carlos Duran continua el juego como jardinero derecho y octavo bate.
MAG	7-9	0	Brian Dopirak	Ricky Orta				Out	[53/G]
MAG	7-9	1	Erold Andrus	Ricky Orta				Ponche	[K]
MAG	7-9	2	Alex Escobar	Ricky Orta				Out	[53/G]
Inning 8, parte alta
CDL	7-9	0	Tom Evans	Eric Junge				Out	[13/G]
CDL	7-9	1	Michael Saunders	Eric Junge				Sencillo	[S6/G]
CDL	7-9	1	Robert P�rez	Eric Junge	M. Saunders			Doble	[D7/F]; M. Saunders anota
CDL	8-9	1	Luis Valbuena	Eric Junge		R. P�rez		Out	[2/P2F]
CDL	8-9	2	Ruben Salazar	Eric Junge		R. P�rez		Sencillo	[S5/G]; R. P�rez a 3ra
Guilder Rodr�guez reemplaza a Ruben Salazar como septimo bate y corredor emergente.
CDL	8-9	2	Carlos Duran	Eric Junge	G. Rodr�guez		R. P�rez	Sencillo (Toque)	[S5/BG]; G. Rodr�guez a 2da; R. P�rez anota
CDL	9-9	2	Jonathan Jaspe	Eric Junge	C. Duran	G. Rodr�guez		Out	[31/G]
Inning 8, parte baja
Tom Evans continua el juego como primera base y tercer bate.
Guilder Rodr�guez continua el juego como tercera base y septimo bate.
MAG	9-9	0	Johermyn Ch�vez	Ricky Orta				Out	[63/G]
MAG	9-9	1	Marcos Vechionacci	Ricky Orta				Out	[7/F]
MAG	9-9	2	Reegie Corona	Ricky Orta				Ponche	[K]
Inning 9, parte alta
Nate Field reemplaza a Eric Junge como lanzador.
CDL	9-9	0	Hern�n Iribarren	Nate Field				Doble	[D9/F]
CDL	9-9	0	Alcides Escobar	Nate Field		H. Iribarren		Out (Toque)	[14/SAC/BG]; H. Iribarren a 3ra
CDL	9-9	1	Tom Evans	Nate Field			H. Iribarren	Fly de sacrificio	[7/SF/F]; H. Iribarren anota
CDL	10-9	2	Michael Saunders	Nate Field				Out	[43/G]
Inning 9, parte baja
Ryan Houston reemplaza a Ricky Orta como lanzador.
MAG	10-9	0	Ezequiel Carrera	Ryan Houston				Sencillo	[S6/G]
MAG	10-9	0	Andr�s Blanco	Ryan Houston	E. Carrera			Out (Toque)	[14/SAC/BG]; E. Carrera a 2da
MAG	10-9	1	Robinson Chirinos	Ryan Houston		E. Carrera		Sencillo	[S8/F]; E. Carrera anota
MAG	10-10	1	Brian Dopirak	Ryan Houston	R. Chirinos			Sencillo	[S9/F]; R. Chirinos a 3ra
MAG	10-10	1	Erold Andrus	Ryan Houston	B. Dopirak		R. Chirinos	Boleto intencional	[IW]; B. Dopirak a 2da
Luis Landaeta reemplaza a Alex Escobar como sexto bate y bateador emergente.
MAG	10-10	1	Luis Landaeta	Ryan Houston	E. Andrus	B. Dopirak	R. Chirinos	Sencillo	[S8/F]; E. Andrus a 2da; B. Dopirak a 3ra; R. Chirinos anota